Render assets scripts are broken for Inkscape >=1

Created by: M4G13

The command line arguments for Inkscape exports have changed: --export-png is gone and replaced with --export-filename. This is my best guess - I haven't really looked into it that much (some info here), and my pull request with these changes implemented seems to work properly.