<source>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 or 3.</source>
<translation>Ce programme est un logiciel libre. Vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, sous les termes de la licence GNU General Public License version 2 ou 3.</translation>
...
...
@@ -55,70 +39,11 @@
<source>Some audio-processing functionalities are provided by SoX.</source>
<translation>Certaines fonctionnalités du traitement audio sont fournis par SOX.</translation>
<source>FFmpeg presets were taken from <b>VideoMorph</b>, <b>QWinff</b>, <b>Curlew</b>, <b>Ciano</b> and <b>FF Multi Converter</b>.</source>
<translation>Les préréglages FFmpeg ont été tirés de <b> VideoMorph </b>, <b> QWinff </b>, <b> Curlew </b>, <b> Ciano </b> et <b> FF Multi Converter </b>.</translation>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Fixed Media Preview in Windows systems</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Changed to QUrl::fromLocalFile to generate the correct file:// url</span></p>
...
...
@@ -345,6 +264,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Changed background for mystiq logo to dark and light themes</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Fixed minimum width in mainwindow affecting small screens or tiling window managers</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans'; font-weight:600;"> </span><span style=" font-family:'Fira Sans';">- Changed version numbering system. Now we use the exact release date as version number.</span></p>
...
...
@@ -404,10 +325,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 or 3.</source>
<translation>Questo programma è software libero; sei libero di ridistribuirlo e/o modificarlo nei termini della GNU General Public License versione 2 o 3.</translation>
...
...
@@ -55,70 +39,11 @@
<source>Some audio-processing functionalities are provided by SoX.</source>
<translation>Alcune funzionalità di elaborazione audio sono fornite da SoX.</translation>
</message>
<message>
<source>FFmpeg presets were taken from WinFF.</source>
<translation type="vanished">I preset FFmpeg sono stati presi da WinFF.</translation>
<source>FFmpeg presets were taken from <b>VideoMorph</b>, <b>QWinff</b>, <b>Curlew</b>, <b>Ciano</b> and <b>FF Multi Converter</b>.</source>
<translation>Impostazioni predefinite di FFMPEG sono state prese da <b>VideoMorph</b>, <b>QWinff</b>, <b>Curlew</b>, <b>Ciano</b> and <b>FF Multi Converter</b>.</translation>
...
...
@@ -297,11 +218,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<extracomment>German Language (Germany)</extracomment>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Fixed Media Preview in Windows systems</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Changed to QUrl::fromLocalFile to generate the correct file:// url</span></p>
...
...
@@ -342,6 +262,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Changed background for mystiq logo to dark and light themes</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans';"> - Fixed minimum width in mainwindow affecting small screens or tiling window managers</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Fira Sans'; font-weight:600;"> </span><span style=" font-family:'Fira Sans';">- Changed version numbering system. Now we use the exact release date as version number.</span></p>
...
...
@@ -401,10 +323,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }